Bella y parecida
Un rostro al final del día
Una cuna en las hojas muertas del día
Un ramillete de lluvia desnuda
Todo sol escondido
Toda fuente de las fuentes en el fondo del agua
Todo espejo de espejos rotos
Un rostro en los equilibrios del silencio
Un guijarro entre otros guijarros
Para las frondas de las últimas luces del día
Un rostro parecido a todos los rostros olvidados.
Belle et ressemblante
Un visage à la fin du jour
Un berceau dans les feuilles mortes du jour
Un bouquet de pluie nue
Tout soleil caché
Toute source des sources au fond de l’eau
Tout miroir des miroirs brisé
Un visage dans les balances du silence
Un caillou parmi d’autres cailloux
Pour les frondes des dernières lueurs du jour
Un visage semblable à tous les visages oubliés.
la belleza infinitesimal
la pureza de los instantes perfectos
y tan breves
la riqueza de saber que cada segundo es igual
a todos los segundos eternos
y a la vez tan distinto
A Santi. En agradecimiento.
Ven, sube. Pronto, las plumas más ligeras, buzo del aire, te sostendrán por el cuello.
La tierra no lleva más que lo necesario y tus pájaros de bella especie, sonrisa. En lugar de tu tristeza, como una sombra detrás del amor, el paisaje cubre todo…